1 00:05:38,596 --> 00:05:41,236 سلام من هستم، بیدارت نکردم؟ 2 00:05:42,025 --> 00:05:44,575 اتفاق عجیبی برای من افتاد. 3 00:05:44,575 --> 00:05:46,225 آیا شما در خانه هستید 4 00:05:47,486 --> 00:05:49,267 نه نه چیز جدی نیست 5 00:05:49,267 --> 00:05:50,800 من فقط همه چیز را درک نمی کنم 6 00:05:50,800 --> 00:05:53,275 فقط میخوام یه چیزی برام توضیح بدی 7 00:05:53,275 --> 00:05:55,167 من چیزی را از دست داده ام. 8 00:05:55,167 --> 00:05:56,727 میتونم بیام 9 00:05:58,267 --> 00:06:00,267 من نمیدانم... 10 00:06:00,267 --> 00:06:04,147 در نیم ساعت. با اینکه واقعا نمی دانم کجا هستم. 11 00:06:04,755 --> 00:06:06,755 نه، من به شما می گویم که نمی دانم کجا هستم. 12 00:06:06,966 --> 00:06:08,406 صبر کن 13 00:06:09,810 --> 00:06:12,210 ایستگاه مترو را می بینم. 14 00:06:12,403 --> 00:06:14,923 یعنی من هنوز در پاریس هستم 15 00:06:16,500 --> 00:06:18,500 من نقشه جایی که هستم را بررسی می کنم و می آیم، باشه؟ 16 00:06:19,859 --> 00:06:21,419 باشه سلام 17 00:07:01,395 --> 00:07:03,525 واقعا چیزی یادت نمیاد؟ 18 00:07:03,525 --> 00:07:04,650 اصلا هیچی؟ 19 00:07:04,650 --> 00:07:05,880 نه هیچی 20 00:07:07,755 --> 00:07:09,525 و حالت خوبه؟ 21 00:07:09,525 --> 00:07:14,250 یعنی اگه نبودی... میدونی چیه؟ 22 00:07:14,250 --> 00:07:15,810 چی؟ 23 00:07:16,130 --> 00:07:17,450 اما نه! 24 00:07:17,450 --> 00:07:20,690 نه نگران نباش به نظر خوبه 25 00:07:20,703 --> 00:07:23,223 حتما مثل بچه خوابیدم 26 00:07:23,947 --> 00:07:27,427 من فقط نمی فهمم چگونه به آنجا رسیدم 27 00:07:27,650 --> 00:07:30,850 یادم هست هر دو در یک مهمانی بودیم. 28 00:07:30,850 --> 00:07:32,650 و این همه است. 29 00:07:36,635 --> 00:07:42,035 No já si vzpomínám، že jsme měly pár drinků، ale... 30 00:07:42,905 --> 00:07:44,475 بیا، بیا آن را انجام دهیم! 31 00:07:44,475 --> 00:07:48,545 من آن را بلافاصله بعد از شما می نوشم 32 00:07:50,418 --> 00:07:53,959 حالا نوبت من است. 33 00:07:59,655 --> 00:08:01,325 بیا ادامه بدیم 34 00:08:01,325 --> 00:08:02,585 بیایید ادامه دهیم 35 00:08:09,818 --> 00:08:11,788 برو، نوبت توست. 36 00:08:25,325 --> 00:08:27,763 حالا نوبت شماست 37 00:08:34,020 --> 00:08:35,700 یکی دیگه میخوای؟ 38 00:08:35,700 --> 00:08:37,267 نه الان ازش میگذرم 39 00:08:37,267 --> 00:08:38,013 مطمئنی؟ 40 00:08:38,013 --> 00:08:38,877 قطعا 41 00:08:38,877 --> 00:08:41,900 درست است که ما زیاد مشروب خوردیم 42 00:08:41,900 --> 00:08:45,846 اما برای افتادن به کمای الکلی کافی نیست. 43 00:08:45,846 --> 00:08:49,665 نه vlastně.. Ty jsi toho vypila dost 44 00:08:50,089 --> 00:08:52,849 Jo s tou tequilou jsem to neměla přehánět. 45 00:09:31,450 --> 00:09:36,050 Poté jsme se rozešli každá svou cestou 46 00:09:36,050 --> 00:09:39,290 Měla jsem trochu napilno، jestli mi rozumíš. 47 00:09:39,447 --> 00:09:42,927 نمی دونم اون پسری که داشتم باهاش ​​حرف می زدم یادت میاد یا نه. 48 00:09:43,066 --> 00:09:44,506 خیر 49 00:09:44,506 --> 00:09:45,767 Myslíš ten hubený? 50 00:09:45,767 --> 00:09:48,950 نه جو، vlastně byl hubený. 51 00:09:48,950 --> 00:09:50,850 به اسناد نه؟ 52 00:09:50,850 --> 00:09:52,750 Vždyť je mu sotva 18. 53 00:09:52,750 --> 00:09:54,450 Aktivovala jsi režim pumy nebo co? 54 00:09:54,450 --> 00:09:56,730 النه تاک... 55 00:09:56,730 --> 00:10:00,350 Mezi námi je 5 - 6 let rozdíl، to není tolik. 56 00:10:00,350 --> 00:10:02,270 به هر حال... 57 00:10:02,270 --> 00:10:06,950 وقتی یک زن با یک پسر جوانتر بیرون می رود، آیا بلافاصله تبدیل به یک پشمالو می شود؟ 58 00:10:06,950 --> 00:10:10,070 خوب، مراقب باشید، سریعتر از آنچه فکر می کنید اتفاق می افتد. 59 00:18:37,090 --> 00:18:41,650 سپس به اتاق نشیمن برگشتیم و شما قبلاً رفته بودید. 60 00:18:41,650 --> 00:18:45,750 بنابراین من فکر کردم که شما فقط به خانه رفتید. 61 00:18:45,750 --> 00:18:49,470 من هم کمی عصبانی بودم چون قرار بود با هم به خانه برگردیم. 62 00:18:58,870 --> 00:19:02,150 تو اینجا تنها هستی بقیه کجا هستند؟ 63 00:19:02,150 --> 00:19:06,075 نمی دونم، همشون با پسرا طبقه بالا هستن. 64 00:19:06,075 --> 00:19:07,675 لوسی را دیده ای؟ 65 00:19:07,675 --> 00:19:12,033 من فکر می کنم او با نرد رفت. 66 00:19:12,033 --> 00:19:14,746 با اون نرد؟ 67 00:19:16,275 --> 00:19:19,125 چی؟ با هوبرت رفتم خونه!؟ 68 00:19:19,125 --> 00:19:20,950 معلم زبان لاتین؟ 69 00:19:20,950 --> 00:19:22,750 بنابراین او به من گفت. 70 00:19:22,750 --> 00:19:24,750 که احتمالا امکان پذیر نیست! 71 00:19:24,750 --> 00:19:25,950 شوخی میکنی 72 00:19:27,110 --> 00:19:29,150 نه، نه 73 00:19:29,150 --> 00:19:31,850 من هوبرت را نزدم، به هیچ وجه! 74 00:19:31,850 --> 00:19:33,410 حداقل خوب بود؟ 75 00:19:33,410 --> 00:19:36,375 چگونه می توانم بدانم؟ هیچی یادم نمیاد 76 00:19:36,375 --> 00:19:37,445 هیچ کدام از این ها؟ 77 00:19:38,966 --> 00:19:40,567 شاید... 78 00:19:40,567 --> 00:19:42,367 کمی نامشخص... 79 00:19:44,770 --> 00:19:47,349 یه بوس کوچولو بهم بده 80 00:19:47,349 --> 00:19:50,170 بیا.. بغلم کن. 81 00:19:53,539 --> 00:19:54,900 چرا نه؟ 82 00:19:54,900 --> 00:19:55,841 بس کن لوسی 83 00:19:55,841 --> 00:19:57,167 چرا؟ 84 00:19:57,167 --> 00:19:58,867 من به آن احساس نمی کنم. 85 00:19:58,867 --> 00:20:00,700 من به شما می گویم نه. 86 00:20:00,700 --> 00:20:01,967 اما من می خواهم 87 00:20:01,967 --> 00:20:04,824 میدونم تو میخوای ولی من نمیخوام 88 00:20:05,418 --> 00:20:07,396 بیا، فقط کمی 89 00:20:08,318 --> 00:20:10,877 من دیگر آن را دوست ندارم. 90 00:20:12,436 --> 00:20:15,149 منتظر من باش! 91 00:20:24,475 --> 00:20:26,575 و این همه است 92 00:20:26,575 --> 00:20:28,950 اصلا یادم نمیاد باهاش بخوابم 93 00:20:28,950 --> 00:20:31,350 اما مطمئنی باهاش ​​همخوابی؟ 94 00:20:31,350 --> 00:20:34,433 خوب، نمی دانم، تو به من گفتی که با او رفتم. 95 00:20:34,433 --> 00:20:37,867 خب نترس، شاید اون کسی نبود که شب رو باهاش ​​گذروندی. 96 00:20:37,867 --> 00:20:40,038 برای من مهم نیست که او بود یا شخص دیگری 97 00:20:40,038 --> 00:20:42,167 من فقط می خواهم بدانم واقعا چه اتفاقی افتاده است. 98 00:20:42,167 --> 00:20:45,750 من می خواهم بدانم آیا باید قرص "بعد" را مصرف کنم یا برای آزمایش HIV بروم. 99 00:20:45,750 --> 00:20:47,450 من نمی دانم 100 00:20:47,450 --> 00:20:49,750 خوب، شما با او ریسک زیادی نمی کنید. 101 00:20:49,750 --> 00:20:53,230 آره؟ و از چه زمانی آن را بر پیشانی خود نوشته اند؟ 102 00:20:53,330 --> 00:20:55,250 مطمئنی باهاش ​​رفتم؟ 103 00:20:55,250 --> 00:20:58,550 خب من به چشم خودم ندیدم. 104 00:20:58,550 --> 00:21:00,650 اینو ساندرین میگه نه من! 105 00:21:00,650 --> 00:21:04,550 شاید او شما را با دیگری اشتباه گرفته و شما را ندیده است. 106 00:21:04,550 --> 00:21:05,925 و با چه کسی؟ 107 00:21:05,925 --> 00:21:09,075 راستش دیشب صدها نفر اونجا نبودیم. 108 00:21:09,907 --> 00:21:12,067 نمیخوای بهش زنگ بزنی؟ به نظرم عجیب میاد 109 00:21:12,067 --> 00:21:13,250 هوبرت به چه کسی؟ 110 00:21:13,250 --> 00:21:14,550 نه اون دختر! 111 00:21:14,550 --> 00:21:16,250 از او بپرسید که دقیقا چه چیزی دیده است. 112 00:21:16,250 --> 00:21:20,650 اگر بخواهی... اما نمی دانم بیشتر به ما می گوید یا نه. 113 00:21:20,650 --> 00:21:22,090 صبر کن 114 00:21:22,517 --> 00:21:24,797 ببینم آنلاین هست یا نه 115 00:21:24,882 --> 00:21:27,762 او بیشتر وقت خود را در فیس بوک می گذراند. 116 00:21:33,655 --> 00:21:35,425 پس چی؟ 117 00:21:35,425 --> 00:21:37,135 آره اونجا هست 118 00:21:37,771 --> 00:21:41,131 اون آنلاینه پس ازش میپرسم 119 00:21:41,490 --> 00:21:43,050 آسپرین داری؟ 120 00:21:43,050 --> 00:21:45,930 آره بگیر در آشپزخانه است. 121 00:22:10,166 --> 00:22:11,606 پس چی؟ 122 00:22:11,606 --> 00:22:13,650 اون خیلی خاصه.. 123 00:22:13,650 --> 00:22:16,050 آیا می دانستید او با یک مرد متاهل قرار ملاقات دارد؟ 124 00:22:16,050 --> 00:22:17,625 چه کسی اهمیت می دهد؟ 125 00:22:17,625 --> 00:22:20,100 به طور جدی، این پسر تقریباً پنجاه ساله است. 126 00:22:20,100 --> 00:22:21,075 آیا آن را باور می کنید؟ 127 00:22:21,075 --> 00:22:23,150 چه کسی اهمیت می دهد که چه ربطی به آن دارد؟ 128 00:22:23,150 --> 00:22:25,310 خوب، در واقع یک ارتباط وجود دارد! 129 00:22:34,041 --> 00:22:35,611 سلام 130 00:22:36,348 --> 00:22:38,388 گم شدی یا چی؟ 131 00:22:39,234 --> 00:22:41,514 بله، می دانم، پیدا کردن اینجا سخت است. 132 00:22:42,380 --> 00:22:44,380 الان کجایی 133 00:22:45,475 --> 00:22:48,475 اشکالی نداره نزدیکه 134 00:22:49,052 --> 00:22:54,452 میدونی چیه؟ من برم پایین یه سیگار بخورم و منتظرت بمونم 135 00:22:54,452 --> 00:22:57,932 ارسال یک بوسه. یه لحظه میبینمت 136 00:23:10,293 --> 00:23:12,333 همه چیز خوبه عزیزم؟ 137 00:23:12,333 --> 00:23:14,533 آره خوبه تو چه خبر 138 00:23:14,533 --> 00:23:18,493 وارد می شوی من شما را به دوستان معرفی می کنم. 139 00:23:18,574 --> 00:23:21,133 در واقع مطمئن نیستم که بخواهم به آنجا بروم. 140 00:23:21,133 --> 00:23:22,733 و چرا نه؟ 141 00:23:23,150 --> 00:23:28,475 نه آنها را می شناسم نه دعوت شده ام و نه می دانم خیالم راحت باشد یا نه. 142 00:23:28,475 --> 00:23:33,167 من مطمئن هستم که مشکلی نخواهد بود. آنها عالی هستند. 143 00:23:33,167 --> 00:23:35,467 من حتی نمی دانم آنها چند سال دارند 144 00:23:35,467 --> 00:23:36,867 میدونی.. 145 00:23:36,867 --> 00:23:39,227 حدس می زنم اینجا جای من نیست 146 00:23:39,228 --> 00:23:41,028 باشه پس 147 00:23:41,426 --> 00:23:44,467 پس قراره چیکار کنیم؟ اینجا سرده 148 00:23:44,467 --> 00:23:46,826 نمی دونم دوست داری چیکار کنی؟ 149 00:27:10,959 --> 00:27:12,519 آیا این شما را شوکه نمی کند؟ 150 00:27:13,350 --> 00:27:14,550 و چی؟ 151 00:27:14,550 --> 00:27:18,250 این مرد پول دارد، حداقل می تواند هزینه یک هتل را بدهد. 152 00:27:18,250 --> 00:27:20,550 می توانید توضیح دهید که چگونه این به من مربوط می شود؟ 153 00:27:20,550 --> 00:27:22,710 دارم بهش نزدیک میشم 154 00:27:24,450 --> 00:27:27,825 داره دیر میشه باید برگردم خونه 155 00:27:27,825 --> 00:27:29,895 شوخی میکنی میری خونه 156 00:27:29,895 --> 00:27:31,733 لازم نیست پرخاشگر باشید. 157 00:27:31,733 --> 00:27:33,667 وقتی بخواهم پرخاشگر خواهم بود. 158 00:27:33,667 --> 00:27:35,443 شما بیایید، نمی خواهید با دوستان من ملاقات کنید. 159 00:27:35,443 --> 00:27:37,267 تو من را به هم زدی و بعد به چربی برگشتی. 160 00:27:37,267 --> 00:27:39,367 بهش نگو چاق لطفا 161 00:27:39,367 --> 00:27:42,867 انگار فقط میخواستی منو زیر بگیری صادقانه تر است که به من پول بدهید. 162 00:27:42,867 --> 00:27:44,568 صبر کن پول میخوای؟ 163 00:27:44,568 --> 00:27:46,966 شما یک احمق هستید. تو هیچی نمیفهمی 164 00:27:46,966 --> 00:27:48,446 اما بیا.. 165 00:27:51,353 --> 00:27:53,033 هی، چه خبر است؟ 166 00:27:53,033 --> 00:27:54,100 هیچ اتفاقی نمی افتد. 167 00:27:54,100 --> 00:27:56,600 او خیلی مشروب خورد و سعی کرد من را جمع و جور کند. 168 00:27:56,600 --> 00:27:58,840 گفتم نه پس عصبانی شد. 169 00:28:03,334 --> 00:28:05,614 این تمام چیزی است که او می داند. 170 00:28:05,930 --> 00:28:07,350 و سپس؟ 171 00:28:07,350 --> 00:28:10,467 آیا او به دنبال من وارد ماشین شد؟ من برگشتم؟ چه اتفاقی افتاد؟ 172 00:28:10,467 --> 00:28:11,975 من نمی دانم! 173 00:28:11,975 --> 00:28:13,850 باید از هوبرت بپرسی 174 00:28:13,850 --> 00:28:15,410 نمیخوای بهش زنگ بزنی؟ 175 00:28:15,410 --> 00:28:18,530 من؟ و به او چه بگویم؟ 176 00:28:22,452 --> 00:28:24,132 شما مثل یک زنبور در الاغ هستید 177 00:28:37,866 --> 00:28:39,306 سلام هوبرت؟ 178 00:28:39,645 --> 00:28:41,445 بله، جولی من هستم. 179 00:28:41,760 --> 00:28:44,003 از آن غروب دیوانه به خوبی بهبود یافتی! 180 00:29:32,310 --> 00:29:35,550 واقعا این اتفاق افتاد؟! 181 00:29:35,550 --> 00:29:38,650 باشه ممنون بابت توضیح بعدا بهت زنگ میزنم 182 00:29:38,650 --> 00:29:40,090 با این حال! 183 00:29:40,090 --> 00:29:41,867 چی باعث شد اینقدر بخندی؟ 184 00:29:41,867 --> 00:29:43,425 خوبه که حداقل یکی بخنده 185 00:29:43,425 --> 00:29:47,655 گوش کن، او نسخه اش را به من گفت. و کاملا متفاوت بود. 186 00:29:50,025 --> 00:29:51,875 تو را کجا پیاده کنم؟ 187 00:29:51,875 --> 00:29:53,150 نمیایم پیشت؟ 188 00:29:53,150 --> 00:29:55,950 گوش کن لوسی این راه را اشتباه نگیرید، اما من ترجیح می دهم شما را در خانه خود پیاده کنم. 189 00:29:55,950 --> 00:29:57,375 تو از من خوشت نمیاد 190 00:29:57,375 --> 00:30:00,225 موضوع این نیست. اما بهتره کمی بخوابی 191 00:30:00,715 --> 00:30:02,715 به نظر می رسد شما بچه ها کوچکتر و کوچکتر می شوید. 192 00:30:03,175 --> 00:30:05,925 میدونی، این در مورد توپ نیست.. 193 00:30:05,925 --> 00:30:07,635 همجنس گرا هستی یا چی؟ 194 00:30:07,987 --> 00:30:10,267 من این را گفتم؟ 195 00:30:10,267 --> 00:30:12,307 این شرم آور است 196 00:30:12,470 --> 00:30:14,750 نه، نمی تواند باشد. 197 00:30:14,750 --> 00:30:17,750 اگر هوبرت به شما دروغ بگوید تعجب نمی کنم. 198 00:30:17,750 --> 00:30:22,430 یه چیزی یادم اومد کاملاً آنطور که او می گوید نبود. 199 00:30:22,430 --> 00:30:24,967 تو را کجا پیاده کنم؟ 200 00:30:24,967 --> 00:30:26,967 نمی دانم، بداهه می گوییم! 201 00:30:26,967 --> 00:30:29,867 به هر حال، خوشحالم که مرا به خانه بردی. 202 00:30:29,867 --> 00:30:32,225 همه می گویند "هوبرت خسته کننده است". 203 00:30:32,225 --> 00:30:34,733 او سرگرم کننده نیست، او فقط به خواندن کتاب ادامه می دهد. 204 00:30:34,733 --> 00:30:40,133 اما نمی‌دانم، فکر می‌کنم شما واقعاً عالی و پسر خوبی هستید. 205 00:31:06,500 --> 00:31:08,300 شما خوب هستید 206 00:31:08,300 --> 00:31:09,767 آره 207 00:31:09,767 --> 00:31:11,727 امروز تو مهمونی بودی، نه؟ 208 00:31:12,021 --> 00:31:14,105 تو دوست جولیا هستی! 209 00:31:14,105 --> 00:31:15,967 اینجا چیکار میکنی 210 00:31:15,967 --> 00:31:18,600 خب من دارم میرم خونه یا حداقل دارم سعی میکنم. 211 00:31:18,600 --> 00:31:19,748 کجا زندگی میکنی 212 00:31:19,748 --> 00:31:21,450 به بریتانی! 213 00:31:21,774 --> 00:31:23,774 بریتنی؟ اما اکنون قطاری در آنجا حرکت نمی کند. 214 00:31:24,037 --> 00:31:26,067 شاید یک تاکسی در جایی نزدیک باشد. 215 00:31:26,067 --> 00:31:30,050 با تاکسی در نیمه های شب از پاریس به بریتانی. نه اون! 216 00:31:30,050 --> 00:31:32,950 صبر کن مطمئنی آن بود؟ 217 00:31:32,950 --> 00:31:35,250 بله، من اینطور فکر می کنم. 218 00:31:35,250 --> 00:31:38,667 آن دختری است با موهای تراشیده شده، درست است؟ 219 00:31:38,667 --> 00:31:39,725 خوب، بله 220 00:31:39,725 --> 00:31:43,575 اما آخرین باری که دیدمش خیلی شلوغ به نظر می رسید. 221 00:31:56,563 --> 00:31:58,347 هی، متاسفم 222 00:46:05,350 --> 00:46:09,367 به همین دلیل است که فکر می کنم او در آن زمان نمی توانست بیرون باشد. 223 00:46:09,367 --> 00:46:12,167 خوب، من تقریبا مطمئن هستم که او بود. 224 00:46:12,167 --> 00:46:14,018 آیا کسی می تواند شما را بیاورد؟ 225 00:46:14,018 --> 00:46:15,133 نه 226 00:46:15,267 --> 00:46:19,467 نمیتونم اینجوری ترکت کنم آیا واقعا نمی توانیم به کسی زنگ بزنیم؟ 227 00:46:19,467 --> 00:46:22,900 من با کسی بودم، اما فکر نمی‌کنم حاضر شود بیاید. 228 00:46:22,900 --> 00:46:26,700 بیا میبرمت یه جای گرم 229 00:46:52,745 --> 00:46:54,575 نه تو اینکارو نکردی... 230 00:46:54,575 --> 00:46:56,267 واقعا بهش زنگ زدی؟ 231 00:46:56,267 --> 00:46:59,650 خب، او اولین کسی بود که به ذهنش رسید. 232 00:46:59,650 --> 00:47:01,375 نمی خواستم به مامانم زنگ بزنم. 233 00:47:01,375 --> 00:47:02,350 پس من باید چیکار می کردم؟ 234 00:47:02,350 --> 00:47:04,650 اما شما نمی توانید این کار را انجام دهید. 235 00:47:04,650 --> 00:47:08,167 هر بار که مشکلی دارید با او تماس می گیرید و سپس اخراجش می کنید. 236 00:47:08,167 --> 00:47:09,550 شما با او واضح نیستید. 237 00:47:09,550 --> 00:47:11,350 کمی برایش متاسفم. 238 00:47:12,252 --> 00:47:13,932 چرا اینطوری به من نگاه می کنی؟ 239 00:47:14,873 --> 00:47:16,193 نمیخوای بهش زنگ بزنی؟ 240 00:47:16,193 --> 00:47:17,233 نه 241 00:47:17,233 --> 00:47:20,667 داری اذیت میشی من منشی شما نیستم 242 00:47:20,667 --> 00:47:23,187 من شبیه یک شایعه قدیمی به نظر میرسم 243 00:47:23,597 --> 00:47:24,797 لطفا 244 00:47:25,231 --> 00:47:27,271 پس شماره اش را به من بده 245 00:47:46,068 --> 00:47:48,067 نه، نه، هنوز او را ندیده ام. 246 00:47:48,067 --> 00:47:49,586 وقتی دیدمش بهت زنگ میزنم 247 00:47:51,167 --> 00:47:54,375 خوب، من کمی بیشتر می دانم. 248 00:47:54,375 --> 00:47:55,600 پس چی؟ 249 00:47:55,600 --> 00:47:57,640 بهت گفتم که پسر خوبی بود 250 00:48:09,781 --> 00:48:11,821 مینی بار کجاست 251 00:48:13,283 --> 00:48:14,723 آیا شامپاین میل دارید؟ 252 00:48:36,043 --> 00:48:39,883 من مطمئن نیستم که آیا این ایده خوبی است که من امشب با شما بخوابم. 253 00:48:39,987 --> 00:48:42,267 چرا؟ منو تنها نمیزاری؟ 254 00:48:42,267 --> 00:48:43,433 نمیخوای اینجا بمونی؟ 255 00:48:43,433 --> 00:48:46,500 اگر من اینجا بمانم، هر دوی ما می دانیم که این پایان چگونه خواهد بود. 256 00:48:46,500 --> 00:48:49,822 دیدن اینکه چقدر مست هستید ایده خوبی نیست. 257 00:48:57,007 --> 00:48:59,167 من دارم میرم خونه 258 00:48:59,874 --> 00:49:01,633 میدونی چیه؟ 259 00:49:01,633 --> 00:49:03,594 یه کاری میکنم 260 00:49:04,360 --> 00:49:06,200 آدرس جدیدم رو برات میذارم 261 00:49:06,200 --> 00:49:09,070 من ماه گذشته نقل مکان کردم و فکر نمی کنم شما آن را داشته باشید. 262 00:49:12,355 --> 00:49:14,725 پس اگر می خواهید فردا صبح ملاقات کنید. 263 00:49:14,725 --> 00:49:15,850 می توانید با من تماس بگیرید. 264 00:49:15,850 --> 00:49:18,650 و اگر وقتی هوشیار شدی دیگر نمیخواهی مرا ببینی 265 00:49:18,650 --> 00:49:21,170 خیلی خوبه که امروز پیشت نموندم 266 00:49:24,562 --> 00:49:26,362 خوبه؟ آیا این کار را انجام دهیم؟ 267 00:49:52,417 --> 00:49:54,697 در واقع من همه چیز را به شما نگفتم. 268 00:49:54,850 --> 00:49:58,570 دیشب کمی زودتر به مهمانی توماس رسیدم 269 00:50:02,723 --> 00:50:04,133 سلام 270 00:50:04,133 --> 00:50:04,867 سلام! 271 00:50:04,867 --> 00:50:06,850 انقدر زود اینجا چیکار میکنی؟ 272 00:50:06,850 --> 00:50:09,250 خب.. میتونم برم داخل؟ 273 00:50:09,250 --> 00:50:10,100 بله حتما 274 00:50:10,100 --> 00:50:11,233 از دیدنت خوشحالم 275 00:50:11,233 --> 00:50:11,906 من هم 276 00:50:11,906 --> 00:50:13,231 بیا داخل پس 277 00:50:13,231 --> 00:50:14,791 متشکرم 278 00:50:17,787 --> 00:50:20,577 آیا می توانم برای شما چیزی بنوشم؟ 279 00:50:21,262 --> 00:50:24,052 آره حتما چرا که نه 280 00:50:25,403 --> 00:50:27,923 پس چرا اینقدر زود اینجایی؟ 281 01:02:05,532 --> 01:02:08,233 مشکلی نیست؟ 282 01:02:08,233 --> 01:02:11,067 نه، او برای من در گذشته است. 283 01:02:11,067 --> 01:02:12,733 حتما؟ چون قرار بودی.. 284 01:02:12,733 --> 01:02:14,493 بهت میگم باحاله 285 01:02:15,067 --> 01:02:18,533 خب حالا با اون پسر دیگه چیکار کنم؟ 286 01:02:18,533 --> 01:02:21,633 او را فراموش کن من فکر نمی کنم او برای شما پسر باشد. 287 01:02:21,633 --> 01:02:22,667 جدی؟ 288 01:02:22,667 --> 01:02:23,946 آره 289 01:03:12,910 --> 01:03:16,150 لوسی مرا فرستاد چون... 290 01:03:16,150 --> 01:03:18,310 او نمی داند چگونه به شما بگوید. 291 01:03:18,996 --> 01:03:21,636 به نظر من باید ادامه بدی 292 01:07:17,696 --> 01:07:20,336 سلام من هستم، بیدارت نکردم؟ 293 01:07:21,085 --> 01:07:23,875 اتفاق عجیبی برای من افتاد. 294 01:07:23,875 --> 01:07:25,405 آیا شما در خانه هستید